Official Soldat Forums

Soldat Fans => Translations => Topic started by: homerofgods on August 26, 2011, 01:25:18 pm

Title: Norwegian (norsk) translation [1.6.7] - by evhO
Post by: homerofgods on August 26, 2011, 01:25:18 pm

(http://i.imgur.com/xxtKp.jpg) Norwegian translation (Norsk oversettelse) for 1.6.7

Si gjerne ifra hvis det er feil eller dårlig oversatte ord eller setninger.

Title: Re: Norwegian (norsk) translation [1.6.2] - by evhO
Post by: Shoozza on November 27, 2011, 04:44:21 pm

Thanks! The 1.6.2 translation was added and will be included in the next release.

Title: Re: Norwegian (norsk) translation [1.6.3] - by evhO
Post by: homerofgods on March 22, 2012, 12:47:35 pm

Finished the last lines for 1.6.3 and made some small changes.

Title: Re: Norwegian (norsk) translation [1.6.3] - by evhO
Post by: homerofgods on April 01, 2012, 05:11:50 pm

I'm working on the file some more, turns out I missed a few lines so I will change some other stuff while I'm at it.
I therefore removed the 1.6.3 translation until I'm 100% done, it shouldn't take long though

[edit]I'm done. Download from first post (norwegian.txt)

Title: Re: Norwegian (norsk) translation [1.6.3] - by evhO
Post by: Shoozza on April 07, 2012, 05:10:14 pm

Thanks! Your 1.6.3 translation will be included in the next release.

Title: Re: Norwegian (norsk) translation [1.6.3] - by evhO
Post by: homerofgods on April 23, 2012, 06:36:46 pm

Snu5_Mum12 was so kind as to correct many lines in the translation, so I will post his translation in the main post. Use it, it's good

Title: Re: Norwegian (norsk) translation [1.6.3] - by evhO
Post by: Shoozza on April 23, 2012, 10:41:47 pm

Great! Added!

Title: Re: Norwegian (norsk) translation [1.6.4] - by evhO
Post by: homerofgods on December 09, 2012, 05:52:19 pm

*Uploaded first post with translation for 1.6.4

My translation can be used for anything you like :)

Title: Re: Norwegian (norsk) translation [1.6.6] - by evhO
Post by: homerofgods on September 23, 2013, 06:50:58 am

*Updated firstpost for 1.6.6

Title: Re: Norwegian (norsk) translation [1.6.6] - by evhO
Post by: homerofgods on March 09, 2014, 07:08:32 am

Changed alot in the translation!
Updated firstpost and committed it to the next release (1.6.7)
Added changelog for my own reference