The player sprites are in the gostek's folder, there's a .txt readme there which explains what filename corresponds to which body part; and no, you don't need all the files in a mods/ folder, just the ones you want to load instead of the default ones.