Czech (1.6.3) by |SB|Scroow

[homerofgods]

I will post this for |SB|Scroow since he is not registered.

[Shoozza]

A few things aren't translated after TeamSpeak integrace and Radio Menu also
Team
Admin
Done...

and after Vertical Sync.

could you get him to translate the rest?

[homerofgods]

sure. I will tell him

[homerofgods]

Updated

[Shoozza]

Thanks I had to replace the anti-cheat with Anti-Cheat though.

[cApOnE]

I corrected some mistakes from previous translation

[Shoozza]

Thanks! Added.

So you are |SB|Scroow? If so should I credit you as cApOnE in the manual instead of |SB|Scroow?

[homerofgods]

Thanks! Added.

So you are |SB|Scroow? If so should I credit you as cApOnE in the manual instead of |SB|Scroow?

No he's not. Capone knows several languages I guess. I asked him to look over |SB|Scroow's translation and see if everything was allright.
Not sure who to credit..

[homerofgods]

rOy and Mojonized translated the new lines for 1.6.4:

    |-Zpoždění:
    |-Rozptyl:
    |-Zpětný ráz:
    |-Tah:
    |-Styl:

Also changed <Scroow> reloaded means přebijení

<evhO> Did you make your translation from someone else or did you make it from scratch?
<Scroow> no i did not

[rOy]

rOy and Mojonized translated the new lines for 1.6.4:

    |-Zpoždění:
    |-Rozptyl:
    |-Zpětný ráz:
    |-Tah:
    |-Styl:

Also changed <Scroow> reloaded means přebijení

<evhO> Did you make your translation from someone else or did you make it from scratch?
<Scroow> no i did not

Here's the translation for 1.6.4

Beginning of the word "Zpoždění" is wrong
The correct spelling is "Spoždění"

Fixed txt.

[Scroow]

No  it is not Spoždění it is Zpoždění like i said,

[homerofgods]

*Added to 1.6.4