*sigh*
She
said she'd get to adding support for the animated gifs in the next version of polyworks, which has yet to be released.
For now, you can just place a scenery of the same size wherever, then open the .PMS in a hex editor and change the filename of that scenery to that of your desired animated gif. That's a bit inconvenient, but I think the only solution as of late.