Soldat Italian's Translation [Traduzione in Italiano di Soldat]

[Lumberjack]

I wrote it for all italians soldat players who used to play Soldat
For use it:

• Put italian.txt in C:\Soldat\Txt\Languages\
• Open C:\Soldat\Config.exe
• Go in More tab and select italian.txt

Accented characters like " è " were translated with " e' " because of Soldat encoding.
For any mistake contact me via private message on this forum or email/msn.

Thanks to Federico Taotor for his help in translationing

___________________
Ho scritto questa traduzione per tutti gli italiani che giocano a Soldat
Per usarla:

• Metti italian.txt in C:\Soldat\Txt\Languages\
• Apri C:\Soldat\Config.exe
• Vai nella scheda More e seleziona italian.txt

Caratteri accentati come " è " li ho tradotti in " e' " per colpa dell'encoding di soldat.
Per ogni errore contattami via messaggio privato su questo forum o email/msn.

Ringrazio Federico Taotor per avermi aiutato nel tradurre

_
01/02 11:05 AM
Modifica: "Ucciso" cambiato in "Hai ucciso". Esempio: "Hai ucciso Tizio"

[Taotor [ita]]

Great Paesani, scaricate! 

[TatsuRulez]

Very Good !

Thx Lumberjack !

Italy Rox !!!

[PANTERA]

complimenti ragazzi, pe la 1.3.0 la feci pure io la traduzione.
Comunque vi volevo chiedere, vi va di iniziare una community italiana di Soldat? io ed altri stiamo già lavorando al sito e sta venendo davvero bene, a inizio marzo, impegni permettendo dovremmo partire. Poi butteremo su anche un server nostro.
Fatemi sapere.
Lumberjack ti ho aggiunto su MSN