No, it is not possible to do using the default command set available, though you could create a script for the server that creates your own command to do that (I think, I'm not all that familiar with the scripting core abilities) so you could do something like /showmaps that then triggers a script on the server to fetch a list of all maps installed
