Try Pinnacle Game Profiler, it can completely build up a control scheme utilizing every single axis/button on your controller, by having your PC recognize the controller as a keyboard layout. Also comes with plenty of pre-created profiles for heaps of games/controllers, and there's plenty more to be found on the forums.
It's only a trial though, it asks you to pay after a month or so unless you can obtian it by other means
I got bored with using a 360 controller after 2 days :/. Some games just aren't meant to be played with gamepads