Author Topic: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix  (Read 2749 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Shoozza

  • Moderator
  • Veteran
  • *****
  • Posts: 1631
  • Soldat's Babysitter
    • Website
Hi community,

I managed to finish the full installer but there are translations missing.
We need people to translate it!

Leo translated Soldat to Greek. This means we have one more language in Soldat ;) (still a few languages in Soldat which are not fully translated)

Besides that I added a texture loading error message and refactored the texture loading code.
I also fixed an access violation error which was the result of missing textures.

Was a pretty silent week - again.

Never the less I plan to release the release candidate next weekend so if you want your translation to get into the rc1 make sure it's ready by then.
Hopefully there wont be more issues with the patch installer than expected so I manage to I finish stuff in time.

The beta seems to be mostly OK (haven't read any issues on the forums) so there isn't much to fix (I hope).
Rules
Tools: ARSSE - SARS - SRB - chatMod

Offline DutchFlame

  • Camper
  • ***
  • Posts: 363
Re: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix
« Reply #1 on: April 22, 2012, 05:49:47 pm »
Yeah well done.

Was hoping MSAC would come with this, but I guess it's not done yet.

Anyway good job again, and lets hope some people would like to do some translating.



[p.s: if you cant translate these languages in one week then maybe remove them]

Offline Bonecrusher

  • Global Moderator
  • Veteran
  • *****
  • Posts: 1397
  • High above
    • Zabijaka.pl
Re: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix
« Reply #2 on: April 23, 2012, 05:46:31 am »
Well if the public hacks will still work in rc1 it would be devastating

Im chill like that

Offline machina

  • Soldat Beta Team
  • Veteran
  • ******
  • Posts: 1104
  • The world isn't nice. Why should I be...?
Re: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix
« Reply #3 on: April 23, 2012, 07:38:13 am »
@above:
New AntiCheat won't come in one month probably.
Traslations may be done thanks to Google Translate :P
Bone, try to find some people from countries those have missed translations. Ask them about translating those few lines... Maybe they would be able to do that.

Good job, Shoozza, anyway...

Offline homerofgods

  • Soldat Beta Team
  • Rainbow Warrior
  • ******
  • Posts: 2012
  • We can do better!
Re: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix
« Reply #4 on: April 23, 2012, 07:48:03 am »
I havn't found any translators for theese languages:  (So please look for them)

Belarusian
Catalan
Chinese(Traditional)
Thai

I have some contacts to ask on the others that are missing, I will ask them as soon as I get time.
« Last Edit: April 23, 2012, 07:52:48 am by homerofgods »

Offline Bonecrusher

  • Global Moderator
  • Veteran
  • *****
  • Posts: 1397
  • High above
    • Zabijaka.pl
Re: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix
« Reply #5 on: April 23, 2012, 09:53:33 am »
I have one chinese mate, I think I will be able to talk him into translating. I'll check my servers from time to time looking for belarusian players.

Im chill like that

Offline homerofgods

  • Soldat Beta Team
  • Rainbow Warrior
  • ******
  • Posts: 2012
  • We can do better!
Re: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix
« Reply #6 on: April 23, 2012, 01:10:37 pm »
I have one chinese mate, I think I will be able to talk him into translating. I'll check my servers from time to time looking for belarusian players.
They only have to update the existing one. around 80 to 100 small lines

Offline Furai

  • Administrator
  • Veteran
  • *****
  • Posts: 1906
    • TransHuman Design
Re: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix
« Reply #7 on: April 23, 2012, 03:40:25 pm »
Posted on facebook. Hopefully someone can help with translations.
"My senses are so powerful that I can hear the blood pumping through your veins."

Offline Snu5_Mum12

  • Major(1)
  • Posts: 5
Re: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix
« Reply #8 on: April 23, 2012, 04:58:28 pm »
Just saw the link to this thread on Facebook.

I've taken the liberty of rerendering the Norwegian translation and corrected some capitalisation errors, spelling errors, grammar errors, replaced some words and so on. Just done some general improvements of things that have been bugging me since the first translation was included.  :P 

Take it or leave it. :)

Offline homerofgods

  • Soldat Beta Team
  • Rainbow Warrior
  • ******
  • Posts: 2012
  • We can do better!
Re: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix
« Reply #9 on: April 23, 2012, 06:41:20 pm »
Just saw the link to this thread on Facebook.

I've taken the liberty of rerendering the Norwegian translation and corrected some capitalisation errors, spelling errors, grammar errors, replaced some words and so on. Just done some general improvements of things that have been bugging me since the first translation was included.  :P 

Take it or leave it. :)
It's spot on, thx for updating it. I posted it in the norwegian topic: http://forums.soldat.pl/index.php?topic=40975.msg505402#msg505402
« Last Edit: April 23, 2012, 07:11:53 pm by homerofgods »

Offline Shoozza

  • Moderator
  • Veteran
  • *****
  • Posts: 1631
  • Soldat's Babysitter
    • Website
Re: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix
« Reply #10 on: April 23, 2012, 10:43:18 pm »
Just saw the link to this thread on Facebook.

I've taken the liberty of rerendering the Norwegian translation and corrected some capitalisation errors, spelling errors, grammar errors, replaced some words and so on. Just done some general improvements of things that have been bugging me since the first translation was included.  :P 

Take it or leave it. :)
Wow! You edited a lot of lines! Thank you ;)
Rules
Tools: ARSSE - SARS - SRB - chatMod

Offline Snu5_Mum12

  • Major(1)
  • Posts: 5
Re: Devlog update (2012-04-22) Translations, Installer and minor bugfix
« Reply #11 on: April 25, 2012, 03:24:43 am »
My pleasure!

Homerofgods had already laid a solid piece of ground work. ;)