« previous next »
Pages: 1 [2]  All

Author Topic: More lines  (Read 7413 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Red Ninja

  • Major(1)
  • Posts: 4
Re: More lines
« Reply #20 on: March 17, 2013, 06:21:52 am »
Hebrew:

#430 מוזיקה
#818 גירסת דמו ישנה
#515 רשימת קבצי מוזיקה שינוגנו במהלך המשחק. הקבצים ממוקמים בתיקייה Soldat\music
Logged

Offline homerofgods

  • Moderator
  • Rainbow Warrior
  • *****
  • Posts: 2029
  • We can do better!
Re: More lines
« Reply #21 on: March 17, 2013, 06:30:40 am »
Thx! Almost done.

Dutchflame, dutch

If anyone see kzya, tell him to translate korean..
« Last Edit: March 20, 2013, 05:47:17 pm by homerofgods »
Logged

Offline xmRipper

  • Soldat Beta Team
  • Flagrunner
  • ******
  • Posts: 742
    • Personal
Re: More lines
« Reply #22 on: March 17, 2013, 08:20:12 am »
Quote from: Azwraith on March 14, 2013, 11:31:05 pm
Turkish
#430 Müzik
#818 Eski demo sürümü
#515 Oyun sırasında çalınacak müzik dosyalarının listesi. Müzik Soldat \ müzik klasörüne yerleştirilir.
Better translation for the third line :
#515 Oyun sırasında çalınacak müzik dosyalarının listesi. Bu müzikler Soldat\music klasöründedir.

Logged
Co-Founder / CTO @ Macellan
Founder Turkish Soldat Community

Offline Azwraith

  • Major(1)
  • Posts: 6
    • Soldat Arena
Re: More lines
« Reply #23 on: March 17, 2013, 06:20:29 pm »
Quote from: xmRipper on March 17, 2013, 08:20:12 am
Quote from: Azwraith on March 14, 2013, 11:31:05 pm
Turkish
#430 Müzik
#818 Eski demo sürümü
#515 Oyun sırasında çalınacak müzik dosyalarının listesi. Müzik Soldat \ müzik klasörüne yerleştirilir.
Better translation for the third line :
#515 Oyun sırasında çalınacak müzik dosyalarının listesi. Bu müzikler Soldat\music klasöründedir.
Yeah true, sorry for mistake
Logged

Offline Vos

  • Soldier
  • **
  • Posts: 231
    • http://kosoldat.forumer.com/index.php
Re: More lines
« Reply #24 on: March 18, 2013, 03:33:50 am »
Music
Old demo version
List of music files that will be played during the game. The music is placed in the Soldat\music folder.

Dutch

Muziek
Oude demo versie
Muziek lijst dat word afgespeeld tijdens het spel. Muziek is geplaatst in de Soldat\music map.
Logged
For signatures, you are allowed only one image in your signature which may not be wider and taller than 300 and 125 pixels, and may not be over 20kB in file size. No BMPs are allowed.

Offline homerofgods

  • Moderator
  • Rainbow Warrior
  • *****
  • Posts: 2029
  • We can do better!
Re: More lines
« Reply #25 on: March 20, 2013, 06:35:19 pm »
Thx! I have given you all some karma <3

Updated the latest translations [21.03.13 00:35]: http://forums.soldat.pl/index.php?topic=41775.0

[edit 21.03.13 19:50]!! I made updates to theese languages to make the lines look good ingame: belarussian, brazilian portuguese (pt-br), chinese (traditional), croatian, czech, finnish, french, greek, hungarian, italian, japanese, lithuanian, norwegian, polish, slovak, swedish, turkish !!

*chinese(traditional)  -->  chinese (traditional)

Updated latest translations again, theese files will go into 1.6.4 unless something unpredictable happens.
« Last Edit: March 21, 2013, 05:44:17 pm by homerofgods »
Logged
Pages: 1 [2]  All
« previous next »