I like it but I don't know how doable it is.
Currently, when you do that, you just jet straight up (and, if you hold jet down, you just continue to jet up) as the 'up' command overrides the directional command. In order to do this, this override would have to be changed, allowing it to recognize the directional command, thus allowing the flip, but still not allowing you to simply jet to the side.